Die ehemalige Sowjetunion
Meine Erlebnisse mit Dia-Archiv
Informationen zur Bildaufbereitung
Wie ich bereits in meiner Eingangsseite beschrieben habe sind die Bilder mit den Fotoapparaten Pouva Start der Karl Pouva KG Freital und der beirette elektronic von Pentacon Dresden als Dia-Positiv erstellt worden. Verwendung fanden meist Rohfilme mit einer Körnung von 100 oder 200, die zur damaligen Zeit üblich für diese Fotoapparate waren. Da Lichtverhältnisse über Kameraeinstellungen nicht digital ausgeglichen werden konnten, kamen auch Filme der 50er Körnung zum Einsatz. Seltener benutzte ich Filme mit einer 400er Körnung, die viel Licht und eine Ruhige Hand erforderten. Und so waren die Bilder nicht immer scharf und leicht vergrieselt, was aber bei der Darstellung der Dias auf einer Leinwand weder Vorteil noch Nachteil verschaffte. Ich habe versucht, mein Bestes daraus zu machen. Und wer sich noch an die ersten Digitalaufnahmen erinnert wird feststellen, dass auch hier nicht alles so aussah, wie man es heute gewohnt ist.
Mit heutiger Technik wäre es auch einfacher gewesen, das richtige Motiv festzuhalten und im Vorfeld eine Entscheidung darüber zu treffen, ob der Schnappschuss etwas geworden ist. Das nächste Problem von damals war die Sorge, auch genügend Filmmaterial bei sich zu haben und ist mit einem Klick sehr sparsam umgegangen. Einerseits waren Rollfilme teuer und anderseits konnte man nicht immer einen Dia-Film an den Reisezielen nachkaufen. zudem sah man weder vorher, ob man verwackelt hatte noch ob die Aufnahme überhaupt etwas geworden ist. Die Qualität russischen Filmmaterials, dass man oft nachkaufte, war sehr schlecht und sogar kommerzielle Dia-Serien sind heute nicht mehr verwendbar. Bei diesen Bildern haben die über 40 Jahre Aufbewahrung die größten Verluste hinterlassen (siehe meine Beispiele unten). Das liegt einerseits an der Massenvervielfältigung der Aufnahmen, anderseits aber auch an der natürlichen Zersetzung bestimmter Farbpigmente im Alterungsprozess, welche nur noch Lila übrig ließen. Hinzu kommt die Qualität der Fixierung der Filme nach der Entwicklung, die vor der Alterung und dem Verlust der verwendeten Farbpigmente schützen sollte.
Aber auch Gebrauchsspuren, die beim Ansehen der Dias entstanden sind, galt es zu beseitigen. Einerseits sind es Staubspuren, die sich festgeklebt haben, aber auch Kratzer auf dem Bildmaterien (große und kleine), die beim Einschieben in den Diabetrachter entstanden sind, und retuschiert werden mussten.
Trotz dunkler Lagerung wurden auch meine eigenen Dia-Bilder zunehmend einfarbiger und tendieren nach Braun. Dabei kann man trotzdem auch hier Unterschiede erkennen. Dia-Bilder der 70er und frühen 80er Jahre behielten fast noch die Originalqualität, während die Bilder der späten 80er Jahre dann diesen Farbverlust immer stärker annahmen.
Mit Hilfe heutiger Bildbearbeitungssoftware und die Entwicklung der KI, welche mich bei der Entscheidungsfindung über Paramater diverser Korrektureinstellungen unterstützte war es möglich, halbwegs vorzeigbare Fotografien zu erstellen. Man darf aber bei aller Kritik der Qualität nicht vergessen: Es sind Dias in einer Größe von 24x24 mm und 36x24 mm gewesen, die die Grundlage der Digitalisierung boten. Auch die damaligen Fotoapparate mit ihren Brennweiten sorgten für unterschiedliche Lichteinfälle an den Rändern der Dias und der Mitte. Es sind in meiner Sammlung über 2000 Dias Bilder von Geschichtsträchtigkeit vorhanden, die es zu erhalten gilt.
Hier nun einige Beispiel von Vorher und Nachher, um die Anstrengungen bei der Bildaufbereitung darzulegen.
Berühre das Bild und nutze den Schieberegler, um den Unterschied zu erkennen!
Wie oben beschrieben, haben die in der ehemaligen Sowjetunion gekauften kommerziellen Bilder nach den Jahren der Lagerung einen Violett-Stich erhalten, aus dem aufgrund der analogen Bildaufnahme auch im Rahmen der Digitalisierung keine Pixeldaten hinterlegt sind, die mit Bildverarbeitungsprogrammen umfassend analysiert und wiederhergestellt werden können. Hierzu bedarf es viel Kleinarbeit, es sei denn, man entscheidet sich gleich, diese Bilder - sofern heute noch verfügbar, als digitale Aufnahme zu kaufen. Auch hier zwei Beispiele von Vorher und Nachher.
Diese Bilder beweisen, dass man auch mit viel Geduld und Geschick derartige Farbverluste wieder restaurieren kann. Es ist allerdings nicht nur die KI und der automatische Korrekturmodus des Grafikprogramms, der die Bilder wieder fast wie einst erstrahlen lassen kann sondern auch stundenlange Handarbeit notwendig. Auch die Originalbilder (Suche im Internet) sind dabei hilfreich, um Farben dem Original näher zu bringen. Der Vorher-nachher-Effekt zeigt die eigenen Rekonstruktionen, ein Klick auf das Bild das dazugehörige Dia-Bild einer russischen Website, deren Gestalter diese ganzen Dia-Serien aufgearbeitet und - wenn auch in unbearbeiteter Qualität - uns wieder verfügbar gemacht haben.
Mein Tipp:
Nicht zu lange warten, Dias zu digitalisieren, bevor der Schaden durch verblassende Farben und sonstigen Pigmentverlust zum Dilemma wird und die Erinnerungen an schöne Momente im Nichts verschwinden. Denn jeder hat zuhause irgendwelche alten Dias, ob von der Ostsee, dem Schwarzwald oder anderen Urlaubs-, Freizeit- und Familienerinnerungen, die man sich erhalten möchte. So kann man sich diese dann auch am PC oder Tablet ansehen und in der Vergangeheit schwelgen.